Looplie › Logiciels › Fichiers

Différence DWG, DXF, IFC, RVT : quel format pour quel échange

La différence entre DWG, DXF, IFC et RVT tient à leur rôle. Le DWG est le format natif d'AutoCAD, créé en 1982[1] ; le DXF, son format d'échange documenté[4] ; l'IFC, une norme ouverte de maquette numérique, ISO 16739-1:2024[5] ; le RVT, le fichier de Revit, qui ne s'ouvre pas dans une version antérieure du logiciel[7].

À retenir

  • Le format DWG d'AutoCAD 2018 sert à toutes les versions d'AutoCAD de 2018 à 2026[2].
  • Le DXF est un format propriétaire mais documenté publiquement par Autodesk, lisible en texte clair[4].
  • Un RVT ne s'enregistre pas dans une version antérieure de Revit : pour un partenaire, on exporte en IFC ou en DWG[7][8].

Quatre formats, quatre rôles différents

le DWG, cédé sous licence à Autodesk
1982
le DXF, avec AutoCAD 1.0
1982
premiers usages de l'IFC
1997
l'IFC publié comme norme ISO 16739-1:2024
2024

Source : [1] [4] [5]

Ce que sont DWG, DXF, IFC et RVT
CritèreDWGDXFIFCRVT
RôleFichier natif d'AutoCADÉchange de dessinsÉchange de maquettes numériquesFichier natif de Revit
ContenuDessin 2D et 3D, blocsContenu d'un dessin DWGObjets du bâtiment et leurs propriétésMaquette, vues, feuilles
StatutPropriétairePropriétaire, documentéNorme ISO 16739-1:2024Propriétaire
Depuis198219821997—

Source : [1] [4] [5] [7]

Le DWG et le DXF transportent un dessin : des traits, des cotes, des blocs. L'IFC et le RVT transportent un bâtiment : des murs, des dalles, des portes, avec leurs propriétés. La première question à poser à un partenaire est donc simple : attend-il un plan ou une maquette ?

Versions d'AutoCAD lues par chacun des six formats DWG depuis 2000
Format 2000 : AutoCAD 2000 à 20023 versions
Format 2004 : AutoCAD 2004 à 20063 versions
Format 2007 : AutoCAD 2007 à 20093 versions
Format 2010 : AutoCAD 2010 à 20123 versions
Format 2013 : AutoCAD 2013 à 20175 versions
Format 2018 : AutoCAD 2018 à 20269 versions
Versions d'AutoCAD pour six formats26 versions

Établi par Looplie · Décompte fait à partir du tableau de compatibilité de l'aide d'AutoCAD 2026, consulté le 16 novembre 2026. · Source : [2]

Le DWG change de version, le DXF reste lisible partout

Les versions du format DWG et les logiciels qui les lisent

  1. R14 — AutoCAD R14 et LT 97/98
  2. 2000 — AutoCAD 2000 à 2002
  3. 2004 — AutoCAD 2004 à 2006
  4. 2007 — AutoCAD 2007 à 2009
  5. 2010 — AutoCAD 2010 à 2012
  6. 2013 — AutoCAD 2013 à 2017
  7. 2018 — AutoCAD 2018 à 2026. Le format en usage d'après l'aide d'AutoCAD 2026[2].

Autodesk indique que le format DWG est mis à jour tous les quelques ans[2]. Un fichier enregistré dans une version plus ancienne perd les informations propres à la version récente ; certains objets n'apparaissent plus que comme objets proxy[3]. Le DXF, lui, existe depuis AutoCAD 1.0, en 1982, en texte ou en binaire, et Autodesk en publie la documentation[4].

Un RVT ne revient jamais en arrière : l'IFC sert de passerelle

Un échange de maquette entre deux logiciels

  1. Maquette Revit : fichier RVT
  2. Export IFC : IFC2x3 ou IFC4
  3. Logiciel du partenaire : ouvre ou lie l'IFC

Revit n'enregistre pas au format d'une version antérieure, et une version antérieure n'ouvre pas un RVT plus récent[7]. Toute l'équipe doit donc travailler sur la même version. Pour sortir du logiciel, Revit 2026 exporte en IFC4, IFC2x3 et IFC2x2, et annonce un import et un export certifiés selon les standards de buildingSMART[8].

Ce qu'il faut régler avant un export IFC depuis Revit

  • La version : IFC 2x3 Coordination View 2.0 est le réglage par défaut, IFC4 Reference View et IFC4 Design Transfer View sont proposés[9].
  • Les familles : certaines familles, comme les escaliers mécaniques, doivent être associées à une classe IFC avant l'export[8].
  • Le contrôle : rouvrez le fichier dans une visionneuse IFC avant de l'envoyer.

Quel format demander à un partenaire

Le format selon l'échange
CritèreFormat à demanderÀ préciser
Plan 2D à reprendre dans AutoCADDWGLa version, par exemple 2018
Plan 2D vers un logiciel autreDWG, ou DXF à défautTester l'ouverture d'abord
Maquette vers un autre logicielIFCIFC2x3 ou IFC4
Maquette entre utilisateurs de RevitRVTLa même version de Revit
Plan issu d'une maquette RevitDWG, depuis une feuilleLes calques attendus

Source : [2] [4] [7] [9] [10]

Pour un plan 2D, Revit conseille d'exporter la feuille plutôt que la vue 3D, qui sort en 3D[10]. Pour seulement lire ou mesurer un DWG, Autodesk propose DWG TrueView, une visionneuse pour Windows qui convertit aussi vers les anciennes versions du format[11]. Ce qu'un DWG peut perdre chez un autre éditeur est détaillé dans le comparatif des alternatives à AutoCAD, dans la rubrique Logiciels.

Le format natif reste préférable si

  • Vous et votre partenaire utilisez le même logiciel, dans la même version.
  • Le fichier doit être modifié, pas seulement consulté.
  • Vos gabarits, blocs et calques doivent arriver intacts.

Un format d'échange s'impose si

  • Le partenaire travaille dans un autre logiciel ou une autre version.
  • Le fichier doit rester lisible dans plusieurs années.
  • Un maître d'ouvrage demande une maquette en IFC.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un fichier DWG et un fichier DXF ?
Le DWG est le format natif d'AutoCAD ; le DXF est son format d'échange, propriétaire mais documenté publiquement par Autodesk, en texte ou en binaire[4]. Le DXF se lit plus largement, mais certains objets récents n'y sont décrits qu'en partie[4], et le fichier est souvent plus lourd[10].
Peut-on ouvrir un fichier Revit dans une version plus ancienne ?
Non. D'après Autodesk, Revit ne sait pas enregistrer au format d'une version antérieure, et une version antérieure ne peut pas travailler sur un RVT plus récent[7]. Pour un partenaire équipé d'une autre version ou d'un autre logiciel, on exporte en IFC ou en DWG[8][10].
Quelle version de DWG choisir pour un partenaire ?
Celle de son logiciel. Le format AutoCAD 2018 est lu par AutoCAD 2018 à 2026 ; le format 2013, par AutoCAD 2013 à 2017[2]. Enregistrer dans une version plus ancienne retire les informations propres à la version récente[3].
Qu'est-ce qu'un fichier IFC ?
Un fichier de maquette numérique au format ouvert Industry Foundation Classes, norme ISO 16739-1:2024 tenue par buildingSMART International[5]. Il décrit les éléments d'un ouvrage, leurs relations et leurs propriétés, et s'échange le plus souvent en texte au format STEP[6].

Sources

  1. Autodesk, Affichage, édition et conversion de fichiers DWG, consulté le 16 novembre 2026.
  2. Autodesk, AutoCAD 2026 : compatibilité des formats de fichiers de dessin, consulté le 16 novembre 2026.
  3. Autodesk, AutoCAD LT 2026 : conversion vers les formats de dessin antérieurs, consulté le 16 novembre 2026.
  4. Bibliothèque du Congrès des États-Unis, DXF, AutoCAD Drawing Interchange Format, ASCII, consulté le 16 novembre 2026.
  5. buildingSMART International, Industry Foundation Classes (IFC), consulté le 16 novembre 2026.
  6. buildingSMART International, IFC 4.3 : introduction, consulté le 16 novembre 2026.
  7. Autodesk, Compatibilité de Revit avec les versions antérieures du logiciel, consulté le 16 novembre 2026.
  8. Autodesk, Revit 2026 : Revit et l'IFC, consulté le 16 novembre 2026.
  9. Autodesk, Revit 2026 : options de configuration de l'export IFC, consulté le 16 novembre 2026.
  10. Autodesk, Revit 2026 : export vers les formats de CAO, consulté le 16 novembre 2026.
  11. Autodesk, DWG TrueView : questions fréquentes, consulté le 16 novembre 2026.

Article rédigé avec l'aide d'une intelligence artificielle, à partir des sources citées. Une erreur ? Écrivez à business@looplie.cloud. Les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Looplie n'est affilié à aucun des éditeurs cités ; les prix et conditions relevés sont ceux des sources indiquées, à leur date de consultation.

Des logiciels vendus une fois, sans abonnement : Looplie y travaille.

Rien n'est encore en vente, et aucune fonction ni aucun prix n'est annoncé. Laissez une adresse pour être prévenu à la sortie.

Être prévenu à la sortie

À lire ensuite